|
Find exactly what you_re looking for in the eBay Gallery. Now you can search on photos! Check out the Gallery at: http://pages.ebay.com/buy/gallery.html
Today, eBay is the easiest way to send gifts. You may now send eBay Gift Certificates.
Dear eBay Community Member,
After verifying the trustworthiness of the seller and the availability of the merchandise for immediate shipping, we have approved your buy it now transaction and offered you, as the buyer, full purchase protection for the amount you agreed on with the seller.
[  ] W mailach oszustów pełno jest takich pięknych tekstów. Szkoda, że mają niewiele wspólnego z rzeczywistością. Wiarygodność, ochrona... jasne. eBay bezpośrednio nie weryfikuje wiarygodności sprzedawców, a już na pewno dostępności przedmiotów i możliwości ich natychmiastowej wysyłki.
Complete your eBay transaction in 5 easy steps:
-
Buyer and seller agree on the transaction terms and a selling price. Seller contacts eBay with the transaction details;
-
eBay accepts the transaction and offers purchase protection to the buyer (if the transaction is declined, no further action is required from either the buyer or the seller);
-
The buyer sends payment to ebay (eBay verified agent).After the payment was received, eBay will notify the seller in order to proceed with the shipping.The seller has 3 business days to send the buyer and eBay the tracking number of the shipment. If no tracking number is provided, a full refund is immediately sent to the buyer;
-
Buyer receives the merchandise and has 5 days to inspect it. If it is complete and as described, the buyer should accept the merchandise . If he refuses the merchandise, the buyer must ship the merchandise back to the seller within 3 business days.
-
After the inspection period is over, the buyer must contact eBay with the result of the inspection. If the buyer accept the merchandise eBay will release the payment to the seller.If the buyer refuses the merchandise, he will get the complete refund after the tracking number for the returned shipment is verified.
[ ] Opisany mechanizm zabezpieczenia stron transakcji jest zbliżony do stosowanych przez systemy escrow. Z tą różnicą, że tutaj zamiast escrow występuje "zweryfikowany agent eBay'a". Cel jest jeden. Kupujący ma poczuć, że transakcja jest bezpieczna. Nikt go nie oszuka i w każdej chwili może odzyskać pieniądze. Niestety oszuści są sprytniejsi. "Zweryfikowany agent eBay'a" pracuje dla nich. A żeby było jeszcze ciekawiej... w ogóle nie istnieje. Ale o tym poniżej.
eBay jest wyłącznie serwisem aukcyjnym. Nie oferuje usług zabezpieczających płatność - od tego są wyspecjalizowane systemy escrow. eBay nie korzysta również z żadnych agentów. Używaj wyłącznie serwisów escrow polecanych przez eBay.
To enjoy the purchase protection, you must send the payment by the insured payment method below. Sending the payment by any other method of payment will void this transaction and your right to refund.
[ ] Tak się buduje napięcie ;) Jeszcze nie wiadomo jak mamy przesłać pieniądze. Wiemy natomiast, że jest to jedyna opcja. Oczywiście bardzo bezpieczna, bo tylko ona daje nam pełną ochronę i ewentualny zwrot pieniędzy. Inne sposoby nie wchodzą w grę. Tak przynajmniej ma myśleć kupujący. Niestety ochroną będzie objęty nie kupujący, a sprzedawca-oszust. O tym poniżej - jak tylko poznamy wskazany sposób płatności.
Details and instructions of this transaction: *************************************************
The following item(s) are protected in this eBay transaction:
1.20 Motorola A1000 + 5 Motorola E1000 + 15 Motorola V3 Razr+ 15 V3 Razr Companion Pack
eBay verified agent's details:
Paul Dalton,
54 Coningham Road,
London,W128BH,
United Kingdom.
[ ] W międzyczasie poznajemy "zweryfikowanego agenta eBay", do którego należy wysłać pieniądze. Nie dziwi Cię, że to osoba fizyczna ? Imię i nazwisko jest zapewne fikcyjne. Adres również. Prawdopodobnie adres jakiegoś sklepu lub firmy.
Jesteśmy już o krok od poznania mechanizmu oszustwa. Poznamy również "jedynie słuszny" sposób płatności oraz udział wspomnianego agenta eBay.
Buyer's shipping address:
|
[ imię i nazwisko kupującego - usunięto],
[ dokładny adres kupującego - usunięto],
Poland.
|
|
|
|
| |
Date of verification: 02/19/2005
Transaction number: 0369538997
Amount insured: EUR 4,500.00
Payment must by: Western Union Money Transfer
Next step to be taken: The buyer must send the payment to eBay verified agent
[ ] I stała się jasność. "Jedynie słusznym" sposobem płatności jest Western Union Money Transfer. To ulubiony przez oszustów sposób płatności.
Taki przekaz jest nie do namierzenia. Wysyłający pieniądze nie ma żadnej kontroli nad tym, kto i gdzie odbierze pieniądze. Praktyka pokazuje, że może to zrobić dowolna osoba znająca szczegóły transakcji. Część agencji Western Union nie przywiązuje większej wagi do prawidłowej weryfikacji danych osoby odbierającej pieniądze. Szerzej o problemie.
To submit the payment with Western Union Money Transfer, you have 2 options:
Pay for at a local Western Union agent. Click here to locate the agents in your area http://www.westernunion.com/info/agentInquiryIntl.asp. Go to one of them and send the payment in cash to the verified name of the eBay verified agent , available to UK.
However, Western Union Money Transfer is designed mainly for sending cash to friends and family in need, so telling them you are sending the money for an eBay auction will prevent your money transfer to go through and you will be unable to complete this transaction.
[ ] Western Union Money Transfer powinien być stosowany wyłącznie do przesyłania pieniędzy rodzinie lub osobom, które dobrze znamy. Wiedzą o tym również oszuści. Dlatego piszą, żeby płacąc za aukcję nie informować o tym pracowników Western Union. eBay nigdy nie napisałaby takich rzeczy w mailu. Wręcz przeciwnie - przestrzega przed stosowaniem Western Union Money Transfer !
Because the fee to send a Western Union Money Transfer is high, compared to other methods of payment, we have arranged with the seller to compensate for half of this fee (i.e. if it costs you 100 euros to send the payment, take 50 euros from the amount insured and send the balance).
[ ] Czy naprawdę myślisz, że eBay "dogadywałby się" ze sprzedawcą, aby sfinansować część Twojej prowizji za wysłanie pieniędzy ? Na pewno nie. Za to oszuści.... mają gest. Nic dziwnego. W końcu odbiją sobie to z nawiązką :) Dodam, że wysłanie 4.500 euro w Western Union kosztuje ok. 750 PLN.
Once the payment was sent, email us the following information:
1) 10 digit MTCN (Money transfer control number):
2) Exact sender's name on file with Western Union:
3) Your street address on file with Western Union:
4) City and country where you sent the money from:
5) Amount sent:
[ ] Jeżeli oszuści dostaną powyższe dane (wystarczy tylko część z nich), bez problemu wypłacą pieniądze.
Then wait for the confirmation the payment was received. Within 3 business days, you will receive the tracking number for your merchandise.
Purchase protection and refund:
************************************
Currently, this seller has a Ł10,000.00 deposit in an eBay managed purchase protection account. Transactions with this eBay seller are covered by purchase protection against fraud and description errors. For your safety, this account was locked today, for 30 days time period. The seller is unable to withdraw any money from it, within this period.
Should you need a refund for this transaction, the insured amount will be taken from the seller's purchase protection account and sent to you. The refund is sent to your bank account, or by check or money order. The way you are refunded is at your choice. You have 30 days from the above verification date to request a refund. Refund requests are processed within 3 days.
[ ] Jeszcze raz powtórzę - eBay nie świadczy usług typu escrow. Są od tego wyspecjalizowane serwisy. eBay nie prowadzi rachunków zabezpieczających/depozytowych swoich klientów !!!
The insurer of this transaction is eBay Inc.
The account is managed by eBay's SquareTrade center.
This transaction is supervised by eBay's SafeHarbor team.
[  ] Poniżej seria tekstów, które mają upewnić kupującego, że transakcja jest bezpieczna.
****************** CONDITIONS TO BE MET BEFORE YOU MAY ASK FOR A REFUND *****************
Here are the situations suitable for a refund request:
1) If the item doesn't arrive and/or the seller stops communications after the payment was received;
2) If the merchandise you receive has different specifications than the ones you agreed on;
3) If your merchandise arrives in a much longer period than the one you agreed on (more than 15 days from the payment clearance day);
For cases 2) and 3) you have to send back the merchandise to the seller prior to ask for your refund. If you did not pay by payment method required by us, your refund request will be declined.
Important Usage Guidelines:
********************************
1. The contact information should only be used for resolving matters related to eBay. Any other use is strictly prohibited.
2. This transactions is protected by eBay services such as insurance, feedback and dispute resolution.
3. You may buy and sell with confidence in all transactions with this eBay member.
4. Should you need to dispute this transaction, keep the transaction number at hand when contacting eBay. Any complaints must be filed within 30 days from the verification date.
This e-mail message was sent to you from eBay SafeHarbor team, with the full support of the SquareTrade center.
The seller was informed about this transaction being started and is awaiting for our confirmation in order to start the shipping. It is recommended to send the payment as soon as possible, because your purchase protection is valid for 30 days only.
Should you encounter any problems with this transaction, please contact us.
When contacting our support team, use the reply feature so that all previous correspondences are included in your email. Otherwise, we won't be able to process your request.
To ask for a refund, simply reply to this notification and enter in the subject line:
Refund request for eBay Transaction #0369538997
| 
Wstęp 
Zweryfikowany agent eBay'a
